vineri, octombrie 20, 2006

Semnul cercului



de Hehaka Sapa, tribul Oglala Dakota


Aţi băgat de seamă că tot ceea ce plămădeşte indianul are formă de cerc, şi aceasta pentru că Puterea Lumii lucrează întotdeauna în cercuri şi toate lucrurile tind să devină rotunde. În vremurile străvechi, când eram un popor vânjos şi fericit, întreaga noastră putere ne venea de la inelul preasfânt al triburilor, şi atâta vreme cât inelul a rămas întreg, triburile noastre au dus o viaţă înfloritoare. Copacul înflorit se afla în mijlocul viu al inelului şi era hrănit de cercul celor patru sferturi. Răsăritul aducea pacea şi lumina, miazăziua – căldura, apusul – ploaia, iar miazănoaptea, cu vântul ei aprig şi îngheţat, dăruia putere şi tărie… Tot ceea ce înfăptuieşte Puterea Lumii are forma unui cerc. Cercul e rotund şi am auzit că pământul e rotund ca o minge şi asemenea lui sunt şi stelele. Vântul, cu puterea lui dezlănţuită, stârneşte vârtejuri. Păsările îşi clădesc cuiburile în formă de cerc, pentru că ele au aceeaşi credinţă ca şi noi. Soarele se înalţă şi coboară din nou, scriind un cerc pe cer. La fel urcă şi coboară luna şi amândoi sunt rotunzi.
Şi anotimpurile se schimbă în cercuri şi întotdeauna se întorc în locul de unde au purces. Viaţa omului e un cerc de la copilărie la copilărie şi aşa e oriunde se mişcă o putere. Corturile noastre erau rotunde, precum cuiburile păsărilor şi erau înălţate întotdeauna în cerc, asemenea inelului triburilor – un cuib al multor cuiburi în care Marele Spirit hotărâse că trebuie să ne creştem şi să ne ocrotim copiii.


Sursa: “Cântecul Bizonului. Din literatura pieilor roşii”, Biblioteca pentru toţi, Editura Minerva, Bucureşti, 1978

Niciun comentariu: